Atchison, Hill, Kalish among Sox cuts