Jackson, Trapani lead BC past UMass