Source: Red Sox ready to tender Papelbon