Evans departs Patriots for New Orleans