Maple Leafs beat Bruins, force Game 6