Vollmer, Patriots agree on contract