Red Sox hitting coach Dave Magadan, who was ejected from his team's 6-4 victory over the Washington Nationals on Wednesday night, received a one-game suspension and undisclosed fine from Major League Baseball for "inappropriate actions." Magadan will serve the suspension on Friday night, when the Sox play the Braves. Wednesday was Magadan's second ejection as a coach.