Source: Red Sox work out Bobby Abreu