Manning beats Brady in fan Pro Bowl vote