Pats put Stallworth on IR, re-sign Branch