Report: Yankees agree to deal with Youkilis