Source: Red Sox no closer to Lowell deal