Jaguars claim Babin off waivers from Eagles