Patriots cut Branch, add Talib and Salas