Four finalists for Red Sox pitching coach