Shootout: Pats outgun Bills in win