Matsuzaka to start Red Sox season finale