Sox trade Lars Anderson to Indians