Source: Pedroia likely to go on disabled list