Matsuzaka to start rehab assignment