Red Sox invite Theo to game, not ceremony