Celtics roll behind Rondo's triple double